Minecraft's 1.19 update should be cause for celebration, but fans are upset about promised features that will no longer be included.