An entire cottage industry built around serving these high-net-worth players thrives off the legacy culture of sports spending and esports may be heading in the same direction.