A class-action lawsuit against Dell computers could force the American company to pay out compensation to customers that bought their Alienware Area 51M R1 gaming laptop.