Some fans argued the new service is unnecessary, while others criticized Valve for putting something that should be free behind a paywall.