※ Translator’s Note: The term “Absolute” is a temporary translation and is subject to change when the associated update goes live in the NA/EU server. The Korean word is 진(pronounced as Jin), and can be translated to Truth, Absolute, or Nature. 

[Event]

New Event: Memory Fragment Hours
  -  From Nov 1st to Nov 30th
  -  Drop rate for Memory Fragments will increase during EXP boost hours.

  -  Event: Investigate Vell’s Territory will be removed.

[Characters]

You can now move immediately after pressing ESC after a failed/successful Enhancement.

Fixed an issue where the skill points that were returned to you due to the reduced ranks in Awakening basic attacks were less than the points you have actually used.

In the Character Creation menu, descriptions on Awakening weapons have been added and you can see each character’s Awakening combat video within the menu.

The skill icons for the Absolute skills will now have golden edge.

[Warrior]

PvP damage for Roaring Smash (Rabam Skill) has been reduced.

The damage for Shield Smash (Rabam Skill) has increased.
  -  840% * 4, 945% * 5 > 900% * 4, 1015% * 5

PvP damage for the following skills has increased.
  -  Absolute: Heavy Strike, Absolute: Deep Thrust, Absolute: Ground Slash, Absolute: Deep Ground Slash, Absolute: Scars of Dusk

PvP damage has been set for the following skills.
  -  Absolute: Sideways Cut, Absolute: Shield Charge

Fixed an issue where you could use Grave Digging immediately after using Scars of Dusk while in Awakening mode.

[Ranger]

Chance of durability loss for non-awakening weapons has been reduced.

The Ranger will now have an i-frame when the Ranger roles in Awakening mode. (PvE only)

Fixed an issue where using backward Wind Step > Breezy Blade > forward Wind Step activated regular forward step.

The damage and number of hits for Wind Path (Rabam Skill) have been adjusted.
  -  761% * 1, Max 16 hits > 815% * 4, Max 7 hits

PvP damage for Echoing Arrow (Rabam Skill) has been slightly reduced.

PvP damage for the following skills has increased.
  -  Absolute: SP Charging Wind, Absolute: Pinpoint, Absolute: Dash Kick, Absolute: Evasive Shot, Absolute: Blasting Gust

[Sorceress]

PvP damage for Overwhelming Darkness (Rabam Skill) has been reduced.

PvP damage for the following skills has increased.
  -  Absolute: Darkness Released, Absolute: Sinister Energy, Absolute: Absolute Darkness, Absolute: Black Wave, Absolute: Bloody Calamity, Absolute: Crow Flare, Absolute: Beak Kick, Absolute: Shadow Eruption

Fixed an issue where PvP damage for Absolute: Mark of the Shadow was not reduced.

[Berserker]

Damage written in the Skill tooltip for Storming Beast has been edited to match the skill’s actual damage.
  -  I: 217% * 2 > 100% * 2
  -  II: 231% * 2 > 131% * 2
  -  III: 255% * 2 > 155% * 2
  -  Absolute: 588% * 2 > 382% * 2

PvE damage for Thunder of Beast (Rabam Skill) has increased.
  -  315% * 7 > 420% * 7

The damage for Tackling Beast (Rabam Skill) has increased.
  -  294% * 18 > 345% * 18

PvE damage for Destroyer’s Axe (Rabam Skill) has increased.
  -  621% * 9 > 768% * 9

PvP damage for the following skills has increased.
  -  Absolute: Beastly Wind Slash, Absolute: Raging Thunder, Absolute: Fearsome Tyrant

[Tamer]

Fixed the glitch in the animation for Legendary Beast’s Power (used in Awakening mode with quick slots)

PvP damage for Trembling Void (Rabam Skill) has been slightly reduced.

The damage for Claws of Legendary Beast (Rabam Skill) has increased.
  -  541% * 3 > 1150% * 3

The damage for Jolt Wave Stab (Rabam) has increased.
  -  740% * 4, 983% * 4 > 920% * 4, 1012% * 4

Fixed the graphical glitch of Angelic Queen and Demonic Queen outfits caused by certain Customizing data.

[Valkyrie]

The animation before Divine Strike (Rabam) has been removed.

[Musa]

The damage for Storm Slash (Rabam) has increased.
  -  378% * 11 > 425% * 11

The number of hits for Whirlwind Arrow (Rabam) has increased.
  -  1090% * 1, Max 5 hits > 1090% * 2, Max 5 hits

Fixed the graphical glitch with Delphad Castillion’s Carnage Blade

[Maehwa]

PvP damage for Scattering Petals (Rabam) has slightly increased.

The damage for Approaching Step (Rabam) has increased.
  -  672% * 6 > 712% * 6

Fixed an issue where the Maehwa moved further than intended when the Maehwa was hit by Air Smash.

Fixed an issue where the flower patterns on the Ladybell Outfit were not visible.

[Wizard]

The damage for Sage’s Heart (Rabam) has increased.
  -  595% * 6 > 986% * 6

Fixed the issue where the pivotal point of the skill Cataclysm IV was set in front of the Wizard instead of the center of the Wizard’s body.

Fixed the issue where Wizard’s Grave Keeper Hat was not showing.

[Kunoichi and Ninja]

“Pushes targets on good hits (PvE only)” has been added to the skill description for Shadow Slash.

“Pushes targets on good hits (PvE only)” has been added to the skill description for Wind Slash and Fatal Blow.

A sentence regarding Down Attack has been added to the skill description for Ninjutsu: Shackles.

The description for Fox Claw has been edited.
  -  “Pushes targets on good hits (PvE only)” added.
  -  Descriptions regarding Air Attack and Down Attack added.

The description for Ninjutsu: Block Jump and Flow: Block Jump has been edited.
  -  Applies Throwing Kick damage * 2 when using Kick > Applies Throwing Kick damage * 1 when using Kick

[Kunoichi]

A sentence regarding Super Armor has been added to the skill description for Tendon Cutter.

The “Absolute” tier has been added for the following pre-awakening skills.
  -  Wind Slash, Fatal Blow, Crescent Slash, Brace, Throwing Kick, Floor Sweeping, Kunai Throw, Shuriken Throw, Shadow Slash, Heart Aiming, Suicide Fall, Ankle Cutter, Ghost Greeting, Fox Claw, Shadow Stomp, Shadow Clone, Flash Slash, Shackles, Tragic Blade, Ground Thrust, Tendon Cutter, Black Moonlight, Shadow Explosion
  -  You can learn the Absolute skills after completing the Awakening Weapon quest at level 56.
  -  You need the maximum tier of each skill to learn the Absolute tier.
  -  The Absolute skills have higher damage and higher number of hits than the regular skills do

[Ninja]

PvP damage for Delusion of Shackles (Rabam) has been slightly reduced.

Fixed an issue where Concealment did not work properly in non-combat Sura Katana mode after learning Shadow Cloak.

Skill description for Shuriken: Flight has been edited.
  -  I : 287% * 4 , 154% * 3 > 154% * 3 , 237% * 4
  -  II : 287% * 4 , 167% * 3 > 167% * 3 , 386% * 4
  -  III : 187% * 4 , 180% * 3 > 180% * 3 , 498% * 4

The “Absolute” tier has been added for the following pre-awakening skills.
  -  Wind Slash, Fatal Blow, Crescent Slash, Brace, Throwing Kick, Floor Sweeping, Kunai Throw, Shuriken Throw, Shuriken Malice, Shuriken Flight, Shadow Slash, Heart Aiming, Suicide Fall, Ankle Cutter, Ghost Greeting, Fox Claw, Shadow Stomp, Shadow Clone, Boss Slaughter, Shackles, Ground Thrust, Blade Spin, Black Moonlight, Beheading the Dead
  -  You can learn the Absolute skills after completing the Awakening Weapon quest at level 56.
  -  You need the maximum tier of each skill to learn the Absolute tier.
  -  The Absolute skills have higher damage and higher number of hits than the regular skills do

[Striker and Mystic]

Skill description for Fist Fury Strike (Rabam Skill) has been edited.
  -  Knock Down > Bound

[Striker]

Critical hit chance +100% in Wolf’s Ascension (Rabam) will only work in PvE.

Fixed the graphical glitch with Grave Keeper Outfit’s arm part.

Fixed the graphical glitch with Grave Keeper Outfit that occurred with certain customization type

[Mystic]

Using pre-awakening skills after using Vast Rage/Rage of the Nature (Rabam) in Awakening mode has become more smooth.

Fixed the glitch in the animation of using Flash Step from heights while in non-awakening mode

[Items]

Terrmian Fishing Rod will not be bound to character anymore.

Fixed an issue where you were not able to exchange Corrupt Crystals with Kalis weapons.

Fixed an issue where right-clicking on Spell Powder did not show the location of NPC Ronatz on the map.

New Fence, Old Moon Fence, has been added.
  -  You can rent Old Moon Fence from the Old Moon managers in each town. Your farming rank has to be beyond Master 1 in order to rent this Fence.
  -  Old Moon Fence uses less space than Strong Fence uses, but you can still plant 10 crops inside.

[Content]

The following bugs in Savage Rift have been fixed.
  -  You could not move to the location where an installable object has been destroyed.
  -  Characters with short heights could not shoot monsters with matchlocks.
  -  The amount of Flame Towers, Hwacha, Oil, and Arrows was not properly displayed.

The “Hire Workers” menu will be inactive if you don’t any empty Lodging space for more workers.

A special shot using Black Spirit’s Rage 100% has been added to Matchlocks.
  -  You can use the 100% Black Spirit’s Rage shot during mounted combats also.

You can now gather while holding a Matchlock.

You can no longer set Ibellab Oasis as your destination on the map.

Fixed an issue where guild leaders could not summon Offin using Ancient Contract.
  -  Ancient Contract: Mirumok Watcher Offin will be sent to the guild leaders who have already used the item but could not start the raid due to this bug.

[Monsters]

HP&DP of the monsters at Bashim Base have decreased.

The number of monsters in Manes Hideout has increased, and the monsters have been rearranged

[Quest and Knowledge]

Fixed an issue where you were not able to complete “Jarette’s Compensation”.

You have to level 39 or over to accept the “Wine delivery for the Banquet” quest.

You can find Florin village during the level 1 to 50 main quests.

The NPC "Desert Naga Spy," encountered during the quest Suspicious Carcass of a Desert Naga, has been moved to the cliff in front of Sand Grain Bazaar.

Fixed an issue where you were not able to get the Knowledge “Existence of Spirits” during the “About Kamasylvia” quest.

The NPCs you have to meet during the Port Ratt main quests has changed.

You can talk to NPC Gintabam and Haeran at Port Ratt to get the Knowledge “Goldment Battleship” and “Nineshark”.

New Knowledge about NPC Sharia at Desert Naga Temple has been added.
  -  You can check the icon for the Knowledge on the world map.

[Graphics]

The animation when the Black Spirit is summoned has become faster.

The background will be black during the tutorials for skills.

When you have Summon Scrolls for main quests, Black Spirit notification will be displayed on the screen.

Newly acquired items will glow in your inventory.

Margoria Lost Item will now sparkle.

Fixed an issue where some objects did not have guild marks on them.

Fixed an issue where the “invisible mast” option was not applied when the ship’s durability is below 50%.

Fixed an issue where the statue of a knight holding a spear has disappeared from Heidel.

[UI]

The default setting for the chat window has changed.
  -  Below setting will be the default setting when you create new account or set your UI to default.
  -  The chat window will have 4 panels.

  -  System messages will appear above the panels.

You can now see the percentage of your Skill EXP. The percentage will next to your skill points.

The button for Tutorials will not appear on the top right corner of the world map anymore.

The icons for Guild member ranks for each rank have changed.

Fixed an issue where the button to remove “Guild Protection” was invisible.

Fixed an issue where the “Purchase Artisan’s Memory” window still popped up even when you already have Artisan’s Memory.

“You cannot jump when your limit is above 125%” has been added in the description for the “weight limit warning” icon.

[System]

A new function where you can search your Titles has been added.

A new function, Notepad, has been added. (Details and screenshots are available here) 
  -  You can have 15 notes at max.
  -  One note can have a maximum of 2,000 letters.
  -  You can put the note on your game screen.
  -  You can edit your notes white they are on the game screen.
  -  You can place the notes outside the game screen, using the sticker UI function.

You can now take a screenshot of your character’s portrait in the Beauty menu by pressing the Spacebar.

A new function where you can see the video guides in a small window has been added.

The Imperial Auction (new name for the Luxury Auction) has been added in the main menu (ESC).

Arsha server has been optimized to decrease the size of the game client.

Fixed an issue where the game crashed after opening the Journal.

Fixed an issue where the portrait in the “my profile” menu has not changed.

The shortcut for “walking” has changed from CapsLock to ScrollLock.

[Details&Screenshots on the Notepad]

https://www.invenglobal.com/blackdesertonline/articles/3410/notepad-ui-added-to-bdo-kr-have-notes-with-useful-tips-info-open-while-grinding